NB : Tous les instructeurs qui souhaitent faire énumérer leur information de contact doivent ouvrir une session sous le secteur des membres et indiquent ceci.